1 EAP和ESP解说的跟尾问题
4 结语
教诲部拟定的《大学英语课程解说要求》明晰指出既要担保学生在整个大学期间的英语语言程度稳步提高，又要有利于学生本性化的进修，以满意他们各自差异专业的成长需要。在实际解说中，二者是彼此接续并统一的，是实现同一解说方针的两个层面。EAP解说的内在是“为学生打下扎实的语言基本，举办的是语言共核部门的解说”。[1] 英语的共核是指语言解说中岂论进修者的进修目标和将来从事的职业而必需把握的那部门语言和表达方法。而ESP则是在需求阐明的基本上，以造就学生在必然事情情况中运用英语举办寒暄的本领为方针，具有十理解显的实用性和行业特点。ESP与EAP有效跟尾的解说模式浮现了“先基本，后专业化”，“先学术，后行业化”的根基解说纪律：EAP是ESP的基本，ESP是EAP的继承，二者相辅相成“从而实现EAP和ESP的无缝对接，形成一个无中断而且从低到高慢慢过渡的大学英语解说新模式和完整体系”。[2]在这种环境下，改良大学英语解说模式，实行ESP与EAP有效跟尾的大学英语解说模式是可行的。
0 引言
大学英语解说改良的方针就是造就学生外语的实际应用本领，能用英语举办日常交换这一层面已经无法适应我国当前的实际需要，必需还要进一步深入，满意我国在专业规模深入研究和国际相助的需要。专门用途英语解说将成为大学英语解说的主流，只有通过深入研究和思考同时通过不绝实践，才气真正实现通用英语解说与专门用途英语（专业英语）解说的无缝对接，实现这一主流的流畅。
自改良开放和插手WTO以来，陪伴着世界经济日趋全球化，我国与国际社会在各个规模的交换相助日益频繁和深入，社会对既懂专业又能干外语的应用型、复合型人才的需求急剧增加。今朝这样的国际型人才显然是缺乏的，继续人才输出重任的我国高档教诲没能很好地满意这一需求，尤其是大学英语解说必需要举办反思。其实，高档教诲对外语解说一直是高度重视的，也清楚专业外语本领造就的重要性，所以各高校不只开设了EAP课程（English for Academic Purpose，学术英语课程），还开设了ESP课程（English for Special Purpose，专门用途英语）。由于学生在基本英语课程听、说、读、写、译的本领还没有到达专门用途英语的要求，使得ESP解说恒久以来没有实质性希望，这一抵牾现象急需获得办理。
EAP和ESP是在大学普遍开设的两门外语课程，其目标就是造就有专业英语应用本领的各专业人才。为此，两门课程都投入了时间，人力物力，但结果不甚抱负，主要原因就是两门课程缺乏一个科学公道的解说理念和统筹配置，把人才的专业外语本领造就外貌化，简朴化，觉得提供了课程就办理问题了，这样的简朴粗暴地把课程堆砌在一起是对学生的不认真。根基上两门课程都是各不相谋，在课时，纲要，课本，师资等方面险些没有什么交集。导致彼彼此不只不匹配和跟尾，并且起滋扰浸染，造成时间、解说资源和师资的严重挥霍和抵牾。如何把EAP和ESP有机团结起来并非易事，这是一个庞大的课题和工程，必需站在高处举办全面机关和研究对策。
3 ESP师资步队的建树
统一的课程配置要有统筹的解说资源设置，个中师资是最重要的一环。由于形势的成长需要我国今朝缺乏一批可以或许既懂专业又通英语的ESP西席步队。ESP西席应该第一必需懂专业常识，第二英语必需过硬。从今朝很多高校的近况来看绝大大都接受专业英语课程的西席均为非英语专业结业的，而英语专业身世的外语西席对种种专业知之甚少。办理这一问题，根基有二种方法。第一，西席培训。为英语西席提供专业学习时机，勉励外语西席攻读其它专业的学位，或跟读专业课程，选派优秀的英语西席出国学习专业课程。以也可选派外语本领强的专业西席去攻读英语专业学位，或举办外语学习进修。总之，外语西席与专业课西席要增强相助，在专业常识和语言常识方面彼此协商，彼此辅佐，学校要创立ESP教研室，“高校英语西席可以与专业课西席相助，组建跨系、跨专业的教研室，举办相助解说，实现优势互补”。[3]各高校要发挥自身的语言与专业优势，加大ESP西席培训的力度。第二，引进人才。从外洋或企业直接礼聘专职或兼职的国际型专家，对他们举办解说培训，也可以礼聘外籍专业西席任教。
在改变外语解说理念后，要拟定跟尾细密的统一解说纲要和相适应的解说模式。先夯实语言基本，再插手ESP常识。学校可以在第一年会合举办EAP解说，增强学生英语语言基本常识和根基技术练习，利用有效的解说手段，造就学生实际利用英语举办寒暄的本领。经一年进修，学生的英语基本常识技术与英语应用本领通过课表里各类解说勾当获得晋升。大学二年级，按照差异专业需求，举办ESP解说。在ESP解说中，可利用模块解说，好比传闻模块，阅读模块，写作模块或任务模块，强调方针情景任务的真实性，如大概涉及到商务、技能会话等内容，所选语篇均为与学生专业相关的应用文。对付三、四年级的学生可依专业配置等详细环境，为学生开设针对专业的英语解说，深度造就详细行业的外语应用及实践本领。在解说评价方面，要回收多元评价体系。内容要注重应用语言技术的应用性和情境性，注重运用英语办理与所学专业相关问题的本领和完成岗亭事情任务的本领，引导学生注重进修进程。从而具备实际应用英语的本领。整个英语解说进程连贯，相辅相成，让学生感觉到学英语接地气了，浮现将来职业代价了，方针更详细而务实了。以前侧重EAP进修，普遍学生无乐趣，以为学英语离实际糊口很远，只为四六级而学，得到的是测验英语，哑巴英语；开始ESP进修后，对差异的模式和要求又很不适应。合为一体的解说模式不只利于实现解说方针，并且加强了进修乐趣，更换了努力性，发生不行估计的化学变革。
2 EAP和ESP统一的解说理念和模式
