3.2 要害词
1.2 制定科技论文标题时常见的错误
1 标题
今朝,程度较高的中文科技期刊,都要求作者将论文标题、作者名址、摘要和要害词这几部门翻译成英文,其目标是增强国际学术交换,为国际性的检索刊物提供摘录利便。这几部门英文译稿的位置,一般放在中文全文之后,有的插入中文要害词与媒介之间。
(2)简捷∶简捷是指在精确的前提下,力争文字精辟,字数越少越好。也就是说,对论文的标题,在字数上要只管“吝啬”,应追求“添一字嫌多,去一字嫌少”。一般环境下,中文标题不要高出20个汉字,英文标题不要高出12个实词;如在此字数范畴内确实不能办理问题时,可回收加副标题的步伐。今朝科技论文的标题在总体上有偏长的倾向,该当引起留意,因过长的标题很难引人注目。
在这里,我们想出格强调一下直入式开头。直入式开头的特点是,着笔就是正文,亦即没有媒介。在科技论文中,尽量这种开头方法从趋势上来看是越来越少了,但仍然值得倡导。因为这种开头可显著缩减论文的篇幅,从而节减读者的阅读时间。直入式开头的主要缺点是,开头就是相对较为乏味的大段正文,对读者的吸引力较弱,出格是难以吸引对该课题不很熟悉的人员;另外,由于缺少课题配景,容易使读者发生作者不尊重他人相关研究成就的想法。笔者发起,篇幅较小的论文,可思量回收直入式的开头;对篇幅较长的论文,如确想回收直入式开头的话,则其摘要部门应尽大概全面一些。
(3)光鲜∶光鲜是指标题精明,使人一看就知其意,不费解,无歧义,便于影象和引用。
正文的主要内容及内容的大抵序次,对理论型论文来说,是先提出论题,即提出本身创建的新的理论,然后利用论据质料举办公道的、详尽的论证,以证明新的理论切合客观事物的内涵接洽和成长纪律。对尝试型论文来说,是先说明尝试所用的原质料及其机能特点,所回收的设备、仪器、东西的型号及其主要技能指标;然后叙述尝试要领、尝试进程,和尝试的要害步调在操纵上应留意的事项;最后给出尝试功效,并对功效举办接头。对技能创新型论文来说,是先先容原有相关技能的特点,出格是其不敷之处(这部门若篇幅较短,可放在媒介中);然后说明新技能的事情道理和合用范畴;最后与原有技能举办比拟,对二者都做出客观的评价;如新的技能具有多种方案,也应对它们举办横向较量。对综述或述评型论文来说,一般是先对所要探讨的技能规模的成长状况举办告诉(这部门若篇幅较短,可放在媒介中);然后对所涉及的各类技能举办分类和评价,并留意举办横向较量;最后归纳出小我私家对该技能规模的成长发起,或对该技能规模的各类技能的应用范畴给出推荐意见。
1.1 科技论文对标题的主要要求
论文标题字数虽少,但有写作履历的作者无一差池其倾注了相当大的精神,乃至于往往在论订亲稿时,才气最后敲定论文的题目。
标题,又叫题目,有总标题与条理标题之分。我们在这里要接头的,是论文的总标题。
5 正文
对付论文标题与要害词选取的干系,有两种截然相反的概念。一种概念认为标题中的词与要害词反复是一种挥霍,另一种概念认为标题中应尽大概多地包括要害词。笔者倾向于后一种概念。因为标题要高度归纳综合论文的内容,要害词应对说明论文的内容实质起要害浸染。所以,假如要害词选择精当的话,一个好的论文标题中存在反复它们的词险些是不行制止的;反之亦然。
摘要是对论文根基内容的扼要告诉,可以说是论文的缩影。它在论文的标题和全文之间,起着桥梁的浸染。读者是否阅读全文,一般在他阅读完摘要今后就能抉择了。另外,摘要也能给文摘者提供利便。
标题是论文的旌旗、端倪、窗口和领导,是牵动全文神经的要害,是对读者的第一吸引。因此,它该当是论文内容的高度归纳综合,该当是“提纲的提纲”。标题不只对论文内容具有极为重要的提示浸染,并且也是论文分类的重要依据。人们阅读论文,老是先看题目,然后抉择是否阅读摘要或全文;而题录、索引等二次文献,也大多只罗列题目和出处。因此,一个好的论文标题,不只应能向读者或文摘人员显示出论文的要害内在和研究事情的大抵程度,并且应能对本专业的读者发生强烈的吸引力。
摘要的种类,主要有指示性摘要和报道性摘要两种。指示性摘要只论述论文内容的英华,不涉及研究要领、功效和结论,其字数一般只有30~50字,少的甚至仅有十几个字。报道性摘要一般包罗研究课题的目标、范畴、重要性,所回收的理论、要领,获得的功效、结论等,个中,功效、结论是重点。报道性摘要的篇幅,一般为正文文字的2~5%。笔者发起,期刊论文中的中文摘要不要高出200个汉字,英文摘要不要高出100个实词。
4.1 媒介的浸染
(4)以“新”为本,方针笼统∶譬喻,“新型聚散器的设计计较”;“夹紧螺钉与压板的布局改造与创新”。
小我私家的研究成就由小我私家署名;集团研究的课题,应按孝敬巨细的顺序分列署名。只介入过宏观性打算接头或只包袱画图、文字录入等详细事情,对课题实质缺乏相识,对论文的任何一部门均不能认真的人,不该署名。署名作者的数量也应节制。对5000字阁下篇幅的论文,署名流数发起不要高出5人;篇幅较小的论文,署名流数一般不该高出3人。另外,署名一般该当用真实姓名,不消笔名。
(1)大而空泛,海阔天空∶譬喻,“论机器CAD”;“流体传动研究”。
需要留意的是,正文部门的条理标题假如分得过细,会使论文显得繁芜。笔者发起,条理标题一般不要高出三层。譬喻,本书中各节中的条理标题,就是以三层为限的。