美国动漫影戏对其他国度汗青题材的积聚量也是十分惊人的，并且它善于改编其他国度的汗青文化中的故事可能是神话，将之公道地运用到动漫影戏产物中。譬喻《美男与野兽》就是按照法国著名的民间故事而举办改编的，《阿拉丁》按照《天方夜谭》中的神话故事举办改编的，《小佳丽鱼》是由著名的丹麦童话作家安徒生的《海的女儿》为主要题材举办从头编写而成的等等。动漫影戏的创作要求就是要有极为富厚的想象力和情绪瞬息万变的渲染本领，所以美国动漫的导演都可以或许把取材的目光不谋而合地投向神话故事、现实文学和古典文学这一偏向。所以，文化资源较量富厚的中国、阿拉伯国度以及欧洲的英国和丹麦等国度的汗青资源、文化资源都成为美国动漫影戏中的“常客”。《工夫熊猫》的创作历经十几年，光筹备事情就做了十五年，除了利用中国国宝大熊猫这一原型作为创作的主题之外，影片中雄伟浩荡的场景机关也警惕了《卧虎藏龙》和《英雄》等中国影戏的艺术表示手法，从而实现了题材的文化超过。
在美国动漫影戏的创作进程中，因为它大量地汇集世界各百姓族文化题材和元素，所以一定进而发生了大量的文化积聚，它将全球差异国度和差异民族的人们糊口代价观举办阐明，而且吸取个中对美国动漫影戏创作有益的身分从而并形成切合最为遍及的、最具有公共口胃的动漫影戏。因此，美国动漫影戏不只具有极高的贸易代价，也具有较量高的人文代价。它使人一旦浏览事后就一定无论是在情节上照旧在形象上当即会发生遐想和深思。当当代界，经济等方面的全球化使我们越发深刻地相识到世界差异地域的文化的差别和代价观的差异，如欧洲的穆斯林的人生信仰，亚洲释教文化中的与工钱善的处世情怀以及中国玄门文化的清静无为的人生代价观等，都是美国动漫影戏企业收集相关质料的工具。美国动漫影戏差异处所的、有差此外文化代价观通过移植和整理，颠末相关创意思想的杂糅，将差异的、具有地区代表性代价观有机地融合在一起，从而提高了动漫影戏产物的代价，并能顺利实现代价观的文化超过。
美国一直致力于动漫影戏全球化的推广和成长，可是其国度汗青较量短，自身的人文资源较量单一，动漫财富的成长在题材和其他的方面有效资源的成长受到极大的限制和挑战，为了将美国的动漫财富推广向全世界各个汗青文化特征、代价观迥异的国度和地域，让大大都人都能接管这一文化艺术形式，美国的浩瀚公司，包罗梦工场和迪斯尼等都采纳了必然的目的计策，调解本土动漫影戏的不敷之处，将大大都人的文化取向和文化理念成长趋势融合到动漫影戏内里，如《工夫熊猫》系列和《木兰》系列和《埃及王子》等，实现了动漫影戏的文化大超过，消弭了传统文化与风行文化之间的边界，使美国动漫产物实现文化的全球化和经济全球化。
一、美国动漫影戏实现了题材的文化超过
二、美国动漫影戏实现了代价观的文化超过
如《狮子王》的故事原型是《哈姆雷特》，它既是欧洲传统文化的延伸，又插手了美国本土汗青文化中所具有的小我私家英雄主义。尚有如《埃及王子》则是取材于《圣经》旧约中的“出埃及记”等，这些都是十分巧妙地实现了题材的文化超过。
对付美国动漫影戏来说，要实现财富的全球化和取得精采的经济效益，自身创作的产物首先要切合公共的品位，其次要有深厚的文化秘闻，最后要有高深的市场推广能力。要缔造出切合公共口胃的动漫影戏产物，其难度较小，以美国梦工场等动漫影戏企业颠末必然的市场观测就可以挖掘出来。高深的市场推广能力对付美国的动漫影戏企业来说，也不是什么难事，他们已经活着界铺好了宣传的渠道，经济全球化为他们的动漫影戏产物走向世界奠基了坚硬的基本，而反过来，动漫影戏财富的全球成长又促进了经济全球化的历程，两者相辅相成。可是，美国动漫财富的全球成长惟一要降服的坚苦就是深厚的文化秘闻。对美国来说，其自己的文化秘闻说不上深厚，总体的特点就是其实是欧洲文化的延伸，强调小我私家代价，崇尚开辟和竞争，讲究理性和实用。其焦点就是小我私家中心主义，加上一些自嘲的诙谐因素，它的最具有代表性的就是西部牛仔文化，实际上美国的汗青秘闻就是迁徙文化和本土黑人文化的融合，所以，它的可开拓用于动漫影戏产物的题材较少。可是，美国的动漫财富颠末调解，他们罗致了世界各国深厚的文化秘闻中的有效身分，将各国的民族传统文化元素融入动漫影戏产物内里，形成了具有奇特气势气魄的美国动漫影戏，并风靡全球。
如由西方和东方的文化团结一起从而发生的《工夫熊猫1》，在影片傍边浮现出了熊猫能拯救世界的小我私家英雄主义，又在勾魂摄魄的小我私家光辉的格斗过程中穿插了友情、亲情和集体相助的思想。在这部动漫影片中，整体为我们揭示的是中国工夫文化的博大博识，也是当前全球文化傍边较量热门的话题，所以它首先就能切合大大都人的口胃。熊猫爸爸为了将阿宝养大，历尽了千辛万苦，所以当他在回想这一段工作时，画面就切换到很是唯美的方法，凸显了中国精汉文化傍边的“孝”。后面脚色太郎是由师父供养长大的，可是它却恩将仇报，最后丧心病狂之下，扫荡了整个村落，最后被送进牢狱照旧不思改过，最后落得悲凉的下场。这凸显了中国精汉文化傍边的“忠”。螳螂、灵蛇、仙鹤、娇虎、金猴都是阿宝的同门之人，除了娇虎对阿宝有一点私见之外，其他人都始终对阿宝不离不弃，这就凸显了中国精汉文化傍边的“义”。阿宝勇于担起重任，乐成拯救天下众生，这也凸显了中国精汉文化傍边的“侠”。除此之外，《工夫熊猫1》中阿宝从小就空想着能打遍天下无对手，最后真的实现了，这是美国人民小我私家理想主义的浮现，再加上在语言和行动上面的美国式的小诙谐，使这部动漫影片极具抚玩代价。（节选）
