在我国历史上,一些园林场所是基于水利工程而形成的,并在一定程度上延续了水利工程的生命。本文旨在梳理和解释这些现象,并从整体和宏观的层面解析了园林场所与水利工程互相影响的关系。本文基于对水利工程学的认知之上,综合运用了文献研究、比较分析和归纳总结等研究方法。梳理了园林场所与水利工程互相影响的案例,归纳总结了二者之间的关系。通过研究与水利工程相关的园林场所,本文阐述了水利工程建设后的一些影响,包括改变了地表水资源的空间分布、形成了水体空间以及水工建筑物所具备的观赏性。这些影响为一些园林场所的形成提供了条件。根据园林场所对这些条件利用的不同,将其分为借用水利工程带来的水源成园和凭籍水利工程设施成园,概括为借“水”成“园”。对于一些水利工程设施,园林场所的功能会拓展甚至替代其原有的水利功能,并且在一定程度上阻止了水利工程的衰败,延续了水利工程设施的生命。本文将这种现象概括为因“园”续“水”。园林场所与水利工程反映的是人类的两种需求：游憩和生存。随着生产力水平的提高,社会对游憩的需求逐渐超过了对生存的需求。在这样的背景下,园林场所与水利工程互相影响、互相发展。
